哈利.波特是凯思内斯郡维克区里一枚乖巧懂事的小萝卜丁。
他和姊姊黛西.伊凡都有一双亮绿sE的杏形眼睛，当阿姨在忙着整理要翻译的资料、指导那些大哥哥、大姐姐们的课业时，哈利已经能和黛西在厨房内帮阿姨烤制小饼乾，让阿姨不会因为忙过头而饿肚子。
附近的居民总是对伊凡家的孩子赞扬有加，如果说真要挑出对伊凡家的缺陷，大概就是对美丽、单身的伊凡小姐为何带着两名稚子独自生活的好奇心。
这纯属私事，维克区的居民还没无礼到去探访他人yingsi。
在凯思内斯的生活是丰富而有趣的。哈利和黛西经常能从阿姨的口中得知各式各样的故事，它们都是源自於阿姨的工作之一——翻译出版社的文学作品——阿姨对语言的JiNg通与应用也深深地影响了哈利和黛西，更别说他们都有共同的小秘密。
这一天是哈利的十一岁生日，阿姨向学校请了假，她们从昨天开始就疯狂的为哈利庆生。
哈利只有在生日这一天才会真正接触魔法相关的物品，巧克力蛙、柏蒂豆全口味、蟑螂串、甘草魔杖、南瓜馅饼，甚至有一整个大釜蛋糕！
哈利换上阿姨专门为他缝制的巫师袍，开心的和黛西享用美味的点心时，窗台上突然传来突突声响。
是一只猫头鹰！
「哈利，还记得阿姨说的吗？」
「记得！」小哈利看着罗丝的双眼，亮绿sE的眼睛闪出糖果般的晶亮。「是霍格华兹的通知书吗？」
「你去看看不就知道了？」罗丝笑着鼓励哈利。
「去看看、去看看！」黛西也很期待哈利会收到什麽信件。
哈利伸手向猫头鹰取信，果然是一封、不对，两封来自霍格华兹的信件！分别署名他和黛西！
哈利开心的喂食了猫头鹰，并充满好奇的看着阿姨把回信系在猫头鹰脚上，让小信使赶紧将信件递回霍格华兹。
等兴奋的激动退去，年幼的哈利却开始有点恐慌。
他的罗丝阿姨是全天下最好的阿姨，她从来不会因为哈利和黛西年纪小就对他有所隐瞒。他们从懂事起就知道了上一代的恩怨纠葛，也因为明白，哈利才对魔法世界多出未知的旁徨与茫然。